| |
Od kilku lat nasze słowiańskie podniebienia z coraz większym zapałem
przyzwyczajają się do specjałów kuchni orientalnej. Dania serwowane
w indyjskich restauracjach zadziwiają nas niepowtarzalnym smakiem i
użyciem przypraw,
o których nie mieliśmy wcześniej pojęcia.
Właśnie sposób wykorzystania całej gamy przypraw stanowi o
oryginalności kuchni indyjskiej. Wszyscy co do jednego kucharze
Hindusi – to mistrzowie przypraw. Wynika to
z tradycji i uwarunkowań
historycznych. Przeważająca część Indii do dziś jest wegetariańska i
raczej uboga, stąd też w ciągu wieków stosowanie przypraw stało się
prawdziwą sztuką. To, co przeciętny indyjski kucharz potrafi zrobić
z miską ugotowanej soczewicy, może wprawić nas w zdumienie.
Każda z przypraw używana w kuchni indyjskiej została nie tylko
poznana, ale i dogłębnie zrozumiana. Każda pełni określoną funkcję –
jedne sprawiają, że potrawy są soczyste i delikatne, inne dodają
pikantności, jeszcze inne – intensywnej barwy lub koniecznej
goryczki. Jak malarz miesza kolory na palecie, by harmonijnie je
połączyć, tak hinduski kucharz tworzy swoje kulinarne dzieło sztuki,
mieszając przyprawy.
Wśród wielu stosowanych w kuchni indyjskiej przypraw należy
wymienić: kolendrę, kminek, kurkumę, czerwone i zielone strączki
chilli, szafran, cynamon, goździki, kardamon, imbir, gałkę
muszkatołową, sezam, anyż i oczywiście bardziej swojskie dodatki jak
cebulę i czosnek.
Potrawy kuchni indyjskiej stanowią prawdziwy festiwal dla zmysłów.
Wzrok cieszą świeże zioła
i warzywa, powonienie radują aromaty
przypraw, pikantne smaki szczypią w język, a zmysł dotyku czerpie
przyjemność z jedzenia palcami.
Kuchnia indyjska jest nie tylko smaczna, ale
i zdrowa. Hinduski
sposób jedzenia mięsa – tzn. małe ilości mięsa zmieszane z warzywami
lub owocami, krótko smażone lub duszone w woku – dużej stalowej
patelni o półkulistym dnie – zapobiega tworzeniu się rakotwórczych
związków w organizmie.
Specjaliści od żywienia twierdzą, że kuchnia indyjska zapobiega
chorobom serca i układu krążenia, udarom, nowotworom, chroni przed
cukrzycą i otyłością.
Jogurty z dodatkiem przypraw są źródłem protein
i białka. Orzechy
redukują ryzyko zawału serca, zawierają witaminy B2 i B6, kwas
foliowy, żelazo, cynk i potas. Tropikalne owoce (mango, melony,
granaty, morele) oraz świeży imbir, czosnek, cebula i kurkuma mają
właściwości antyrakowe. Warzywa zaś są bogate w witaminę C i
beta-karoten.
Indyjski posiłek składa się z przystawki (sałatki, przekąski), dania
głównego (mięsne, rybne lub warzywne), past i pikli oraz pieczywa.
Na centralnym miejscu stołu stawia się miskę
z ryżem, a wokół niej
ustawia mniejsze i większe miseczki z różnymi potrawami. Kuchnia
indyjska
w twórczy sposób traktuje warzywa. Nigdzie indziej nie
znajdziemy tak ciekawych potraw
z wykorzystaniem fasoli, soczewicy,
bakłażanów, cukinii, czy tak swojskich dla nas kalafiorów, pomidorów,
szpinaku, ziemniaków lub marchewki – podawanych jednak zupełnie
inaczej niż w kuchni polskiej. W kuchni indyjskiej stosuje się też
rodzynki, orzechy i nasiona słonecznika, które uprażone na odrobinie
oleju i dodane do potrawy, wydatnie podnoszą jej smak.
Choć kuchnia indyjska jest przeważnie wegetariańska, nie brak tu
przepisów na dania mięsne – z jagnięciny, wołowiny, drobiu oraz ryb.
Indyjskim "chlebem powszednim" – pieczywem podawanym do posiłków
jest ćapati – placki przypominające podpłomyki robione z pszennej
mąki razowej i wody z dodatkiem odrobiny tłuszczu. Placki w wielu
odmianach (paratha, puri, dosa) jada się zamiast chleba z warzywami
i ryżem.
Tradycyjny posiłek indyjski powinno się jeść palcami, odłamując
kawałki ćapati prawą ręką
i nabierając na kawałek placka ryż z
warzywami lub z mięsem. Kto nie lubi jeść rękami, może oczywiście
używać łyżki lub widelca.
Hindusi zwykle nie piją alkoholu do posiłków, wolą wodę z lodem lub
mleczny napój jogurtowy (dahi). Warto spróbować parzonej na sposób
indyjski herbaty – jest mocna, słodka, gotowana razem
z mlekiem i
przyprawami.
Kuchnia indyjska jest jak spotkanie z Orientem – egzotyczna, trochę
tajemnicza, aromatyczna od przypraw, od których kręci się w głowie.
Kto raz spróbuje tych pyszności, na pewno sięgnie znów po hinduskie
danie – zawsze inne, kolorowe, pachnące imbirem i dalekimi
podróżami.
|
|
|
|
Recently, Central and Eastern Europeans have finally got their
chance to enjoy Indian cuisine.
It surprises us with its
incomparable flavors and scents thanks to the use of specific
combination of spices. In fact it is the most important factor of
the that cuisine and Indian chefs are the masters of blending spices
and herbs. It has its long roots in the tradition and history of
India. In ancient India, which was a country of poverty, most dishes
were vegetarian. Herbs and spices made simple vegetarian dishes
flavorsome and really exciting. Even nowadays when most Indian
cuisine lovers can afford meat, each kind of meat can taste
completely different when different spices are added.
All Indian spices are very well known and well described… but not
necessarily in Europe. Each plays its unique and very important role
in every dish. The most well known bring spiciness, new “oriental”
tastes, where the others bring bitterness, color or sweetness to a
certain dish. Like when
a painter is mixing colors on a canvas, an
Indian chef is mixing spices for a certain dish!!! That’s why each
one is so unique!!
The most important spices our chefs are using in Bombay Tandoori
are:
cumin, coriander, red/green chilli, saffron, cinnamon, cardamom,
ginger, sesame, aniseed, onion and garlic. It’s worth noting that
even these kinds of spices that we know very well in Europe are
slightly different to those used in India. For example, in a
well-known curry – which in Europe consists of cumin, cardamom,
coriander, red paprika (and another), in India it is called garam
masala – and is made of cinnamon, black pepper (and another).
Native Indian dishes are really different to those served in Europe.
There is always a starter, (like little salads, “popadums”- chips,
and/or yogurts). The main course consists of a sauce with
meat/fish/vegetables and rice. There are side dishes like nan-bread,
pickles and salads. The main course usually consists of meat (at
Bombay Tandoori we serve lamb, chicken and veal) or seafood (like
fish and prawns) served in a rich tasty sauce. Traditionally in
India it is eaten along with rice and nan-bread – and all by hand!
In Bombay Tandoori we serve all dishes with knives and forks, but we
still allow our patrons to eat with their hands if they choose to.
It is very rare to drink alcohol along with an Indian dish. Iced
water or a special yogurt is much more preferable! Some people drink
a special Indian tea – we call it “Chef’s tea”. It’s made of black
tea, fresh ginger, milk, and served warm.
In general, Indian cuisine is not only tasty but also very healthy.
The meat is either cooked in a wok or in a special tandoori oven –
therefore it’s not fatty, neither overcooked. It’s served along with
vegetables and rice – giving a well-balanced mixture of
carbohydrates and proteins. It is widely known that Indian cuisine
is very healthy and can protect you against heart problems, strokes,
cancer, and obesity problems.
For example: Indian Yogurts served at Bombay Tandoori (home made –
salty or sweet LASSIE) are rich in proteins and vitamins, and they
are really healthy for you!!!
We hope your will enjoy a real oriental feast in Bombay Tandoori.
And we wish you take the memories of unforgettable flavor of India
with you.
|
|